JLPT日本語能力試験のN1に合格に向けて、日本語横綱でN1レベルの日本語の文章をたくさん読んで、N1読解の練習問題を解いて、N1レベルの日本語の読解力を鍛えていきましょう!
では、「内容理解(短文)」の問題に挑戦!
文章のタイトルは、「マラソンのすすめ」です。「フルマラソンを完走することについて筆者はどう考えているか」を読み取ってみましょう。
問題
次の文章を読んで、後の問いに対する答えとして最も良いものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
実はフルマラソンを完走することって「人生観が変わる」などと言われるほど大層なことではないんです。考え方を少し変えてみるんです。ランナーの歩幅がほぼ同じと仮定して「約4万歩を刻むだけ」と。すると、難易度のハードルが下がりませんか。初見ではとても出来ないと思うことも、少し考え方を変えることでグッとゴールに近づくことがあります。体を前に倒せば自ずと走るし、一歩になりますよね。それを繰り返せばマラソンになるんです。
問い 筆者がここで最も言いたいことは何か。
1 フルマラソンを完走することは「人生観が変わる」と言われるような素晴らしいことではない。
2 約4万歩を歩いて進んでいくだけだと考えるとハードルが下がってフルマラソンを完走できる。
3 初めて見た時には無理だと思うことも、考え方を少し変えると難易度が下がってゴールに近づく。
4 体を前に倒せば自然と走り、一歩を刻む。それを繰り返せばフルマラソンのゴールが見えてくる。
正解
正解 3
正解でした?
文章の要約
フルマラソンを完走することは難しくない。考え方を変えるとハードルが下がり、目標に近づくことができる。
二つの文に文章の内容をまとめました!
解説
誤答の選択肢について簡単に解説をしますね!
選択肢1:
筆者は、フルマラソンを完走することは「大層なことではない」という主張をしている。
選択肢2:
筆者は、「フルマラソンを完走できる」とは述べていない。
選択肢4:
筆者は、体を前に倒すことで「フルマラソンのゴールが見えてくる」とは述べていない。
単語帳(英語・中国語・韓国語・ベトナム語訳付き)
翻訳は、あくまでも参考程度にお願いします。間違っていたら、笑って許してください!
単語 | 読み方 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | ベトナム語 |
実は | じつは | actually | 实际上 | 사실은 | thực ra |
フルマラソン | ふるまらそん | full marathon | 全程马拉松 | 풀 마라톤 | Marathon đầy đủ |
完走する | かんそうする | complete a race | 完赛 | 완주하다 | hoàn thành cuộc đua |
人生観 | じんせいかん | outlook on life | 人生观 | 인생관 | quan điểm về cuộc sống |
言われる | いわれる | be said | 被说 | 말하다 | được nói |
軽い | かるい | light | 轻 | 가볍다 | nhẹ |
考え方 | かんがえかた | way of thinking | 思维方式 | 생각하는 방법 | cách suy nghĩ |
歩幅 | ほはば | stride | 步幅 | 보폭 | bước chân |
刻む | きざむ | mark, count | 记录 | 기록하다 | đếm, ghi chép |
難易度 | なんいど | degree of difficulty | 难易程度 | 난이도 | độ khó |
ハードル | はーどる | hurdle | 跳栏 | 장애물 | rào chướng ngại vật |
初見 | しょけん | first sight, initial impression | 初次接触 | 첫 만남 | Ấn tượng đầu tiên |
下がる | さがる | go down | 下降 | 내려가다 | đi xuống |
出来ない | できない | cannot do | 不能做 | 할 수 없다 | không thể làm được |
繰り返す | くりかえす | repeat | 重复 | 반복하다 | lặp lại |
グッと | ぐっと | with a sudden movement; drastically | 很多 / 相当 / 显著地 | 많이 / 상당히 / 크게 | nhiều / đáng kể / đáng kể |
ゴール | ごーる | goal, finish line | 终点 | 골 | Đích, vạch kết thúc |
前に倒す | まえにたおす | to lean forward | 向前倾 | 앞으로 기울이다 | Cúi người về phía trước |
自ずと | おのずと | naturally | 自然而然 | 자연스레 | tự nhiên |
走る | はしる | run | 跑步 | 달리다 | chạy |
一歩 | いっぽ | one step | 一步 | 한 걸음 | một bước |
近づく | ちかづく | get closer | 靠近 | 가까워지다 | tiến gần |
マラソン | まらそん | marathon | 马拉松 | 마라톤 | marathon |
いかがでしたか。
繰り返しになりますが、JLPTN1読解を解くコツは、たくさんの文書を読むこと、たくさんの問題を解くことです。
日本語横綱を使って、日本語の文章をたくさん読んで、問題を解いて、上級の読解力を身につけてください!
その助けになるよう、私も頑張ります〜!
N1 日本語の読み物
日本語横綱では、JLPTN1合格を目指す人におすすめの日本語の読み物や読解練習問題(100字〜200字台の文章)があります。日本語能力試験の受験勉強や毎日の試験勉強に使ってみてください。
おまけ
N1読解問題を解くコツを知りたい方は、こちらの記事をどうぞ!
これからN1受験を考えている人には、こちらの記事を!
私がおすすめする市販のN1読解の問題集・参考書・教材を知りたい方は、こちらの記事をどうぞ!
さらにおまけ
アニメやドラマを日本語字幕付きで見ながら勉強をする方法をご紹介します!
アニメで日本語の条件表現を学んで聴解力も伸ばしたい方は、こちらの記事を!
仕事ドラマでビジネス日本語を身につけたい方は、こちらの記事を!