日本語横綱で日本語能力試験N1レベルの日本語の文章をたくさん読んで、JLPTN1読解の練習問題を解いて、N1レベルの日本語の読解力を鍛えていきましょう！
では、「内容理解（短文）」の問題に挑戦してみましょう！
タイトルは、「初物」です。問題を解くだけでなく、「初物」の風習についても知ることができます。
問題
次の文章を読んで、後の問いに対する答えとして最も良いものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
今年初のカツオ。さて、初物はどの方角を向いてニッコリ笑って食べるんだったっけ？調べてみると、関西地方では東、東京より東では西、だそうです。さらにこの風習は、向いた方角である関東あるいは関西より初物を先に食べたぞという自慢だったと知りました。そうしたマウントの取り合いだったかと思うとなんだか笑えます。また、初物を食べると寿命が75日伸びるという俗信は、江戸時代の死刑囚の言動が発端とも。これも知りませんでした。風習はそれとして、生気あふれる旬を笑顔で食すのは、確かに元気の源になりますね。
問い 筆者がここで最も言いたいことは何か。
１ カツオは、東と西の方角に向いてニッコリ笑って食べると寿命が伸びる。
２ 関西では初物を食べることで、関東の人より先に食べたと自慢する風習がある。
３ 江戸時代に、死刑囚が初物を食べて寿命を伸ばそうとしたとは知らなかった。
４ 初物のような旬の食材を笑って食べるということは、体のエネルギー源になる。
正解
４
簡単でした？
文章の要約
要約をするのは難しいですが、要約を練習すると書く力も身につけられます。要約をやってみてください！
初物は、関西地方では東、東京より東では西を向いて食べる。初物を先に食べた地方が自慢する風習だった。江戸時代の死刑囚の言動が発端の寿命が伸びるという俗信もある。生気あふれる旬の食材を笑顔で食べることが元気の源になる。
解説
今回は長めの解説です。頑張って読んでください！
正解は、４「初物のような旬の食材を笑って食べるということは、体のエネルギー源になる。」です。
選択肢１：誤答
カツオは、東と西の方角に向いてニッコリ笑って食べると寿命が伸びるという俗信があるとは文章には書かれていません。
選択肢２：誤答
初物を関西では「東」、関東では西を向いて食べる風習があると書かれています。
選択肢３：誤答
「江戸時代に死刑囚が初物を食べて寿命を伸ばそうとした」とは書かれていません。
選択肢４：正解
筆者が言いたいことは、初物のような旬の食材を笑って食べることが、体のエネルギー源になるということです。文章の最後にも、「生気あふれる旬を笑顔で食すのは、確かに元気の源になりますね。」という言葉があることから、この選択肢が正解となります。
単語帳（英語・中国語・韓国語・ベトナム語訳付き）
翻訳は、あくまでも参考程度にお願いします！
間違っていたら、笑って許してください！
| 単語 | 読み方 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | ベトナム語 |
| カツオ | かつお | bonito | 鲣鱼 | 가츠오 | cá ngừ đại dương |
| 初物 | はつもの | First catch of the season | 初物 | 첫 물건 | Món đầu mùa |
| 方角 | ほうがく | Direction, orientation | 方向 | 방향 | Hướng |
| ニッコリ笑う | にっこりわらう | smile cheerfully | 微笑 | 微笑 | cười mỉm |
| 関西 | かんさい | Kansai region | 关西 | 관서 | Kansai |
| 関東 | かんとう | Kanto region | 关东 | 관동 | Kanto |
| 風習 | ふうしゅう | custom, tradition | 风俗 | 관습, 풍속 | phong tục |
| 先に | さきに | Before, ahead of time | 先 | 먼저 | Trước |
| 自慢 | じまん | Boast, bragging | 自夸 | 자랑 | Tự hào |
| マウント | まうんと | One-upping, trying to prove superiority | 压轴戏 | 마운트 | Mount |
| 俗信 | ぞくしん | Superstition, folk belief | 俗念 | 속신 | Tín ngưỡng dân gian |
| 寿命 | じゅみょう | Lifespan | 寿命 | 수명 | Tuổi thọ |
| 伸びる | のびる | To extend, to grow | 伸长 | 늘다 | Mọc lên, kéo dài |
| 俗信 | ぞくしん | popular belief, superstition | 俗信 | 속신 | tín ngưỡng phổ biến |
| 江戸時代 | えどじだい | Edo period (1603-1868) | 江户时代 | 조선시대 | thời kì Edo |
| 死刑囚 | しけいしゅう | death row inmate, condemned criminal | 死囚 | 사형수 | tù nhân chờ tử hình |
| 言動 | げんどう | words and deeds, behavior | 言行 | 언행 | lời nói và hành động |
| 旬 | しゅん | season, time of year, period of ten days | 时令食材 | 계절, 시기 | mùa |
| 生気 | せいき | Vitality, energy | 生气 | 생기 | Sức sống, năng lượng |
| 元気 | げんき | Health, vitality, energy | 元气 | 건강 | Sức khỏe, sinh lực |
| 源 | みなもと | Source, origin | 源头 | 근원 | Nguồn gốc, nguồn nước. |
N1レベルの読解力を鍛えよう
いかがでしたか？
JLPTN1に合格するための読解力は、文章を読めば読むほど、問題を解けば解くほど身につきます。
つまり、たくさんの文書を読むこと、たくさんの問題を解くことがN1読解力を身に付けるコツです。
「筆者が最も言いたいこと」「本文の内容に合っているもの」「筆者の考えに合うもの」というように文章の全体の主旨が問われる、N1読解「内容理解（短文）」の問題を数多く解くことでJLPTに合格できる読解力を鍛えることができます。
日本語横綱ではオリジナルのN1読解問題を授業・学習用教材としてフリーで公開しています。
日本語の文章をたくさん読んで、問題を解いて、上級レベルの日本語の読解力を鍛えていきましょう！
1日１問、日本語横綱の「内容理解（短文）」の問題を解こう！
N1 日本語の読み物
日本語横綱では、JLPTN1合格を目指す人におすすめの日本語の読み物や読解練習問題（100字〜200字台の文章）があります。日本語能力試験の受験勉強や毎日の試験勉強に使ってみてください。
おまけ
N1読解問題を解くコツを知りたい方は、こちらの記事をどうぞ！
これからN1受験を考えている人には、こちらの記事を！
私がおすすめする市販のN1読解の問題集・参考書・教材を知りたい方は、こちらの記事をどうぞ！
さらにおまけ
アニメで日本語の条件表現を学んで聴解力も伸ばしたい方は、こちらの記事を！
仕事ドラマでビジネス日本語を身につけたい方は、こちらの記事を！
